Δεμένοι από το δράμα της Ιστορίας, οι ήρωες του μυθιστορήματος πασχίζουν να επιβιώσουν και να ονειρευτούν μέσα από τη βία του πολέμου και τις ιδιομορφίες της τύχης:
Το βιβλίο Μητέρες, της Τεοντόρα Ντίμοβα, είναι ένα από τα σημαντικότερα, σύγχρονα πεζογραφικά έργα της Βουλγαρίας, το οποίο έχει κερδίσει το Βραβείο Λογοτεχνίας Ανατολικής Ευρώπης τής Bank Austria και της Kultur Kontakt, έχοντας ήδη κάνει έντεκα εκδόσεις στη Βουλγαρία και μεταφραστεί σε εννέα ξένες γλώσσες...
Ένα βιβλίο για μικρούς και μεγάλους! Ο Παναγιώτης, η Ρηνούλα, η Νικολίτσα, ο Αργύρης, τα δίδυμα Ιωάννης και Αριάδνη, ο Μποντουάν, η Μονίκ και ένα ακόμη παιδί που αρνείται να πει το όνομά του και ζει στο Βέλγιο είναι οι ήρωες των επιστολών-ιστοριών προς τον Άγιο Βασίλη και τον Σεν Νικολά (Άγιο Νικόλαο), που –εκτός από τον κλασικό ρόλο της μεταφοράς των δώρων στα παιδιά– γίνονται τώρα και αποδέκτες των θεμάτων που απασχολούν, θλίβουν βαθιά, θυμώνουν ή τρομάζουν τους μικρούς μας φίλους...