Ένας θηροφύλακας που στέλνει τους παραβάτες -κυριολεκτικά- στο πυρ το εξώτερον· ένα μυθικό, χαμένο φιλμ από τα χρόνια που το αίμα της γενοκτονίας των Ινδιάνων ήταν ακόμα νωπό· ένας περίεργος διαγωνισμός γενειάδας· μια ξαφνική και λυσσαλέα μόδα για υπαίθριες μπανιέρες· κι ένα ζευγάρι γηραιών κυριών που ανακαλύπτουν μια γουέστερν εκδοχή του μαγικού λυχναριού του Αλαντίν....
Η κυρία Μπούφου καθάρισε το λαιμό της για να τραβήξει την προσοχή του γιού της, κι έκανε: «Μπου!» Ο Μπουφάκος την κοίταξε περίεργα και δεν είπε τίποτα....
-"Θα σας πω", αποκρίθηκε ο αστυνόμος και κάθισε πιο αναπαυτικά στην καρέκλα του, ενώ φυσούσε την πίπα του αργά και συλλογισμένα, "θα σας τα διηγηθώ με λίγα λόγια, αλλά πριν ξεκινήσω την αφήγηση μου, πρέπει να σας προειδοποιήσω ότι αυτή η υπόθεση απαιτεί την μεγαλύτερη εχεμύθεια....