Το μυθιστόρημα "Μια αμαρτωλή", που εκδόθηκε το 1866, είναι ένα από τα γοητευτικότερα νεανικά έργα του μεγάλου Ιταλού συγγραφέα Τζοβάνι Βέργκα (1840-1922)....
Κάτω από τον ειρωνικο-καταστροφικό τίτλο, Συνηθίζει κανείς τις συντέλειες του κόσμου, ο συγγραφέας του τόσο καλτ μυθιστορήματος Πώς έγινα βλάκας, μας δίνει μια γοητευτική τραγικωμωδία με ήρωα έναν τριαντάχρονο, πετυχημένο κινηματογραφικό παραγωγό που, ύστερα από ένα σωρό περιπέτειες και ανατροπές, βρίσκει τον πραγματικό εαυτό του και τον έρωτα της ζωής του....
Κατά το διάστημα της μακραίωνης ζωής του ο Ορλάντο, στην αρχή σαν άντρας κι ύστερα σαν γυναίκα, δοκιμάζει όλες τις εμπειρίες - την αγωνία και το πάθος της καλλιτεχνικής δημιουργίας, τις χαρές και τις λύπες του έρωτα, τη λαχτάρα για δόξα, την απογοήτευση από τους ανθρώπους, την καταφυγή στη φύση και στα ζώα, τη μοναξιά και την περισυλλογή, εξωτικές περιπέτειες, την εύνοια των ισχυρών, πλούτη και μεγαλεία, την μποέμικη ζωή των τσιγγάνων....
Ο Ελληνισμός του Μόντρεαλ, και σήμερα και το μέλλον, οφείλει απεριόριστο σεβασμό και ιδιαίτερα αισθήματα ευγνωμοσύνης και αγάπης στους πρωτεργάτες της κοινότητας, επώνυμους και ανώνυμους, που παρά τη φτώχεια τους, τη λίγη τους μόρφωση, τη μικρή αριθμητική τους δύναμη, όχι μόνον κατάφεραν να αγοράσουν δύο εκκλησίες, αλλά και να συντηρούν ημερήσιο δημοτικό σχολείο,χωρίς καμία ξένη βοήθεια....