Μια ένοπλη ληστεία, ένας φόνος, μια ανεξιχνίαστη υπόθεση εξαφάνισης παιδιού, και εν μέσω όλων αυτών ο Βαργ Βέουμ, ο ιδιωτικός ντετέκτιβ με έδρα το Μπέργκεν...
Στο Γουαδαλέστ της Ισπανίας μια νεαρή κοπέλα, χρήστης ουσιών, ζει με τη μητέρα της μια τραγική καθημερινότητα έπειτα από το δυστύχημα του αδελφού της...
Ο κρατικός μηχανισμός τίθεται αμέσως σε επιφυλακή και οι δημοσιογράφοι αναπαράγουν την είδηση που παίζει παντού συγκλονίζοντας την αριστοκρατική κοινωνία του Λονδίνου: «Νεκρός υπό αδιευκρίνιστες συνθήκες ο νεαρός επιχειρηματίας Ντέιβιντ Άτγουντ»...
Just when Greek Police Colonel Petros Stavrianos has started a new and quiet life as a private investigator, a powerful airline boss, John Alexandrou asks him to take a case of marital infidelity...