Η συνάντηση των δύο ποιητών, του ποιητή της Ρωμιοσύνης Γιάννη Ρίτσου με τον εθνικό ποιητή της Κούβας Νικολάς Γκιγιέν, είναι ορόσημο στην ιστορία του πολιτισμού των δύο λαών, όσμωση πολιτισμών και αγώνων...
Τα ποιήματα της Ανθολογίας σαφώς κι δεν αποτελούν μια πλήρη εικόνα της σύγχρονης ελληνικής ποίησης, ούτε άλλωστε έχουν αυτή τη φιλοδοξία, είναι όμως ένα καθρέφτισμα των θεμάτων που απασχολούν τους ποιητές, συνάμα και του καιρού μας....