Δύο εραστές, ο Άλαν και η Ντολόρες, φτάνουν στο Ξενοδοχείο των Κυμάτων που βρίσκεται στο επινοημένο Κεραντέκ, μια παραθαλάσσια περιοχή της Βρετάνης....
Τι συμβαίνει όταν ο φόβος εισβάλλει στη ζωή των Μπολτανσκί, μιας οικογένειας αλλιώτικης από τις άλλες; Όταν ο δεύτερος παγκόσμιος πόλεμος αναγκάζει τον παππού να ζει, κρυφά από τους δικούς του,
Κακομαθημένη από έναν πατέρα ανέμελο και γλεντζέ, η δεκαεφτάχρονη Σεσίλ έχει φτάσει να θεωρεί την ανευθυνότητα ελευθερία και την ασυδοσία ανεξαρτησία....