Τίποτα δεν μοιάζει ικανό να διαταράξει τη γαλήνη και την ηρεμία των κατοίκων της μικρής φλαμανδικής πόλης του Κικεντόν, τόσο διακριτικής που την ξεχνούν μέχρι και οι χάρτες...
Στο Βερολίνο, ο αστυνόμος της Γιουροπόλ Ντενίζ Σαλβέρ διευθύνει το τμήμα καταπολέμησης της τρομοκρατίας, το οποίο εξουδετέρωσε πρόσφατα μια σπείρα χάκερ που σχετίζονταν με τη σλοβακική άκρα δεξιά...