The scientist, to the extent he or she produces scientific work, constitutes a shaping factor of civilization, by exerting an influence, positive or negative, on the evolution of social structure....
- Ποιός και γιατί τύφλωσε τον Τειρεσία; - Γιατί ποτέ κανείς δεν πίστεψε τους χρησμούς της Κασσάνδρας; - "Μυστικό" που το γνωρίζουν δυο, παύει, λένε, να ’ναι μυστικό! - Γιατί οι θεοί καταδικάσανε τον Σίσυφο στο αιώνιο "μαρτύριό" του; - Γιατί ο Πάρις χάρισε το «μήλο της Έριδας» στη θεά Αφροδίτη; - Τι απέγινε ο Βελλεροφόντης που σήκωσε κεφάλι στους Αθάνατους; ....
"Μα θέλει ρώτημα;" θα πει ίσως κάποιος που θα διαβάσει τον τίτλο αυτού του βιβλίου· "όλοι μας είμαστε ο Εαυτός μας, και Εγώ είμαι απλούστατα Εγώ! Εγώ είμαι αυτός που σκέφτεται, που αποφασίζει, που δρα....
Οι τρόποι με τους οποίους εμείς οι άνθρωποι συμπεριφερόμαστε -όπως άλλωστε και ο ψυχισμός μας στο σύνολό του- καθορίζονται σε μεγάλο βαθμό από τα Ένστικτα και τις ψυχικές μας "Άμυνες"....
Εδώ και αρκετά χρόνια εξελίσσεται μια διαδικασία αναπροσανατολισμού των ερευνητικών τάσεων στον τομέα της μεταφρασιολογίας, με ενσωμάτωση στις μεταφρασιολογικές μελέτες στοιχείων και γνωσιολογικών προτύπων που προέρχονται από τη γνωστική ψυχολογία, την ψυχογλωσσολογία και τη νευροφυσιολογία....
Το βιβλίο αυτό απευθύνεται σε σπουδαστές των Επιστημών Ζωής και σκοπός του είναι να βοηθήσει στην κατανόηση των θεμάτων που συνδέουν τη θεμελιώδη Φυσική με τη σύγχρονη Βιολογία και τις Ιατρικές Επιστήμες....