"Αφού η ημέρα με τους λευκούς ίππους, έχυσε το λαμπρό της φως σε όλη την γη, μια φωνή μελωδικά ξεσηκώθηκε σαν ηχηρή κραυγή από τις τάξεις των Ελλήνων και ο αντίλαλος στους βράχους του νησιού, αντιβόησε δυνατά....
Το παρόν βιβλίο αποτελεί ίσως το μοναδικό στο είδος του που περιγράφει με ειλικρίνια, αμεροληψία, χωρίς καμία σκοπιμότητα την σκληρή καθημερινότητα της κατοχής και του εμφυλίου μέσα από προσωπικές εμπειρίες του συγγραφέα....
"Η ευτυχία και η δυστυχία είναι δυο έννοιες διφορούμενες, αμφιλεγόμενες, δυο συναισθήματα διαμετρικά αντίθετα που προσδιορίζονται κι αξιολογούνται κυρίως από την προσωπικότητα και την ιδιοσυγκρασία κάθε ανθρώπου....
Το ενδόμυχο παρορμητικό μου κίνητρο, για την πραγματοποίηση αυτής της εργασίας, είναι στην πράξη η αυτογνωσία εξ αιτίας ενός έξωθεν καθορισμού της ταυτότητας μιας μειονότητας του αρμενικού λαού στην Τουρκία, που περιήλθε σε κατάσταση λήθης και που σήμερα ακόμη υφίσταται, σαν συνέπεια, μια ιστορικά πραγματοποιηθείσα αναγκαστική αφομοίωση, μεταξύ της αυταπάρνησης και της αποσιώπησης, ενός μόνιμου παιχνιδιού αντιπαλότητας ολοκληρωτικών κοινωνικών πρακτικών του τουρκικού εθνικισμού....
Αυτό το βιβλίο γράφτηκε με την ελπίδα ότι η προστασία μας προς τη φύση θα απλωθεί και στη χριστουγεννιάτικη παράδοση του δέντρου, στο έθιμο του έλατου....