Τα "Δύο ελληνικά διηγήματα" γράφτηκαν από τον Αντόνιο Ταμπούκι σε κάποιο από τα πρόσφατα ταξίδια του στην Ελλάδα κι έχουν έντονο το ελληνικό χρώμα - γι αυτό και ο συγγραφέας τους ζήτησε να κυκλοφορήσουν πρώτα στην ελληνική γλώσσα, πριν ακόμα εκδοθούν στην πατρίδα του την Ιταλία....
Αυτό το γοητευτικό και αξέχαστο, στον αναγνώστη, βιβλίο είναι η φανταστική και ταυτόχρονα ρεαλιστική αφήγηση ενός ταξιδιού στις Αζόρες, σε αναζήτηση δύο ειδών που σήμερα τείνουν να εξαφανιστούν: της φάλαινας αλλά και των διωκτών της, των παλιών, κλασικών φαλαινοθηρών....
Μια συλλογή του Σικελού συγγραφέα που περιλαμβάνει τη Νέντα, το σικελικό σχεδίασμα, όπως ονομάζει αυτή τη νουβέλα ο ίδιος ο δημιουργός της, το Νάνι Βόλπε, τη Μαλάρια και τον Βίο....
Μια μέρα που φυσούσε πολύ, όταν τα ίχνη των δύο ερωτευμένων είχαν χαθεί, μια γυναίκα που υπέφερε κι αυτή από αγάπη βρήκε τυχαία την πέτρα της Τζούλια....
Οι Σειρήνες, που στην αρχαία Ελλάδα ήταν αρπακτικά πουλιά με γυναικείο κεφάλι και αργότερα, το μεσαίωνα, μεταμορφώθηκαν σε γυναίκες με ουρά ψαριού, ήταν ανέκαθεν, με το επίβουλο τραγούδι τους, το σύμβολο της διανοητικής γοητείας....
Η συλλογή "Φανταστικά διηγήματα" εκδίδεται το 1869 από τον εκδότη Treves αμέσως μετά το θάνατο του συγγραφέα και περιλαμβάνει πέντε διηγήματα που διαπραγματεύονται ασυνήθιστες πλευρές της πνευματικής πραγματικότητας: το βάσκαμα ("Οι Μοιραίοι"), τη μετεμψύχωση ("Οι θρύλοι του μαύρου κάστρου") και ("Το πνεύμα στη βατομουριά"), την τρέλα ("Το γράμμα U") και τον πνευματικό ("Ένα κόκαλο νεκρού")....
Ένας φόνος, και η ψυχολογική διεργασία που οδηγεί σταδιακά τον δράστη στην ομολογία του εγκλήματός του -Τα γηρατειά, η ασθένεια και η λειτουργία του ονείρου ως αποκαλυπτικού μηχανισμού- Η προσπάθεια να παραταθεί η ζωή χάρη σε ένα φάρμακο που τελικά προκαλεί την επιθυμία για ήρεμο θάνατο....