Ο Άγιος στη Μαδρίτη κάνει τη γνωριμία του εκατομμυριούχου Γουΐλιαμ Βάλκρος που του προτείνει να ανακαλύψει και να τιμωρήσει τους απαγωγείς και δολοφόνους του παιδιού του....
Μετά το οικογενειακό πάρτυ που θα δινόταν στο μέγαρο των Μπλαντις, η Μις Μπλάντις, που γιόρταζε τα γενέθλιά της, γύρω στα μεσάνυχτα και φορώντας το διαμαντένιο κολλιέ της οικογενείας θα πήγαινε στο νάιτ-κλαμπ "Γκόλντεν - Σλίππερ" για μια ιδιαίτερη διασκέδαση με τον μόνιμο συνοδό της Τζέρρυ Μακ Γκόουαν....
Η μια κακοτυχία φέρνει την άλλη· αυτό σίγουρα θα το μάθαινε ο Ουίλλιαμ Ντάφυ καθώς θα βρισκόταν με τα παπούτσια στο χέρι ενώ μόλις λίγες ώρες πριν ήταν μια υπολογίσιμη μονάδα στο δυναμικό της "Τριούμπιουν"....
Κάποτε, στο μακρινό μέλλον, η Γη, από τις αστόχαστες κι ολέθριες ενέργειες του ανθρώπου, μεταβάλλεται αιφνίδια σε μια μικρή κουκίδα στον ορίζοντα ενώ πάγοι καλύπτουν τη μεγαλύτερη επιφάνειά της....
Ο επιθεωρητής Κουρτ Πόσσμπεργκ, της Υπηρεσίας Διώξεως του Εγκλήματος της Στουτγάρδης, ποτέ δεν φανταζόταν πως αυτή η μικρούλα Κατερίνε Μπούχμπεργερ, που βρέθηκε απαγχονισμένη μέσα στον κήπο Μπέργκ, θα τον έφερνε αναγκαστικά πίσω στην αλησμόνητη Χαϊδελβέργη, όπου, πριν δέκα χρόνια, πάνω σε μια αισθηματική κρίση - εξ αιτίας μιας συμφοιτήτριάς του, της Ελίζαμπετ Σέντλερ - εγκατέλειψε τις σπουδές του στο Πανεπιστήμιο....
Όταν ο Χένρυ Ρόντστοκ, συνταξιούχος των Βρεταννικών Σιδηροδρόμων και φανατικός αναγνώστης της "Νταίηλυ Μαίηλ", βεβαίωνε τους οικογενειακούς φίλους του Τέτμπουρυ πως η εικοσιτετράχρονη κόρη του Σούζαν που αυτή τη στιγμή βρισκόταν στο Λονδίνο, ήταν ένα κορίτσι με αρχές, αυτό, όσο παράδοξο κι αν φαίνεται στην εποχή μας, δεν ήταν καμιά υπερβολή....
Ο Τζόνυ Κρος θα θυμόταν πάντα εκείνη τη μέρα που αυτός και η μητέρα του είχαν ξεκινήσει από την ήσυχη εξοχική συνοικία που έμεναν για να πάνε στην καρδιά της Κεντρόπολης - και δεν ήταν η πρώτη φορά....
Η μικρή συντροφιά που συγκεντρώθηκε στην επαρχιακή έπαυλη του άρχοντα Μερέν, για να γιορτάσει την επιστροφή του, θα λιγοστέψει απότομα και αναπάντεχα....
Μόνο στον Σάιμον Τέμπλαρ μπορεί να συμβεί η περιπέτεια που θα "γαρνίρη" τις διακοπές του, ακόμα και σε μια ήπειρο τόσο αθώα και βαρετή, όσο η γηραιά Ευρώπη....