Η χρήση αυτούσιων δημοτικών τραγουδιών στη μουσική του Μανώλη Καλομοίρη, αντίθετα απ ότι πιστεύεται, είναι η εξαίρεση κι όχι ο κανόνας: είναι περιορισμένη και αφορά ένα μικρό και συγκεκριμένο μέρος της μουσικής του....
O Nίκος Mαλιάρας είχε ήδη δείξει με το πρώτο του βιβλίο, ("Tο Eλληνικό δημοτικό τραγούδι στη μουσική του Mανώλη Kαλομοίρη") τις αγαθές αλλά για τούτο όχι λιγότερο ανατρεπτικές προθέσεις του σε ό,τι αφορά τις κατεστημένες ιδέες, τόσο ανθεκτικότερες απέναντι στην επιστημονικά εδραιωμένη αναθεώρηση τους όσο περισσότερο συνδέονται με "εθνικά" ιδεολογήματα....