Η Χριστίνα Οικονομοπούλου γεννήθηκε στην Αθήνα το 1971. Είναι πτυχιούχος του Τμήματος Γαλλικής γλώσσας και φιλολογίας του ΕΚΠΑ, κάτοχος μεταπτυχιακού και διδακτορικού διπλώματος από το Πανεπιστήμιο Sorbonne, Paris IV και ανώτερου διπλώματος εξειδικευμένης οικονομικής ορολογίας από το Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο Παρισίων. Εργάστηκε για οκτώ χρόνια στην Εμπορική Τράπεζα της Ελλάδος ως Εξειδικευμένη Μεταφράστρια και Διερμηνέας. Από το 2003 διδάσκει στο Τμήμα Θεατρικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου –αρχικά ως συμβασιούχος και από το 2008 ως εκλεγμένο μέλος ΕΕΠ– γαλλόφωνο θέατρο του κόσμου, βασικό αντικείμενο εξειδίκευσης των ακαδημαϊκών, συγγραφικών και ερευνητικών της ενδιαφερόντων.
Αντικείμενο του βιβλίου αποτελεί η μελέτη των γαλλόγραφων δραματουργιών του κόσμου, και πιο συγκεκριμένα αυτών που γράφονται σε γαλλική γλώσσα από σύγχρονους και υπερ-σύγχρονους Ευρωπαίους θεατρικούς συγγραφείς που δεν είναι Γάλλοι στην καταγωγή...