Το βιβλίο αυτό αποτελεί το πρώτο για τον μεγάλο ελληνορουμάνο συγγραφέα Παναΐτ Ιστράτι που εκδίδεται στα ελληνικά και είναι γραμμένο από έλληνα συγγραφέα....
Ο Κυριάκος Σιμόπουλος ήταν δημοσιογράφος και συγγραφέας, ο οποίος με το ριζοσπαστικό του έργο "Ο Μύθος των "Μεγάλων" της Ιστορίας"επιχείρησε να αποδομήσει την καθιερωμένη θεώρηση προσωπικοτήτων που έλαβαν την προσωνυμία Μέγας....
Ο σκοπός του βιβλίου, είναι να παρουσιαστούν εκείνα τα χαρακτηριστικά στοιχεία του Χίτλερ, ως ηγέτου ενός μεγάλου Έθνους, που αφορούν σε μας τους Έλληνας και που θα επισημάνετε στο βιβλίο, κυρίως διότι ο Χίτλερ,
Γιατί να ασχοληθεί κανείς με τα γράμματα του βασιλέα Κωνσταντίνου Α΄ προς την Ιταλίδα ερωμένη του Πάολα; Υπάρχουν ερωτικές επιστολές που περιέχουν πολύτιμες πληροφορίες γενικότερης σημασίας, πέρα από τα ερωτόλογα, τις αναπολήσεις, τις φαντασιώσεις ή άλλες "γαργαλιστικές" αλλά ριζικά ιδιωτικές λεπτομέρειες....
Ήταν η μοίρα, το πεπρωμένο, η θεϊκή βούληση οι Βασιλείς των Ελλήνων να θυσιάζονται, από τους αρχαιότατους χρόνους, για την πατρίδα τους και για το λαό τους....