Όταν ο διάβολος αποφασίζει να εμφανιστεί στη Μόσχα, με σάρκα και οστά, διαλέγει για την ακολουθία του δύο δαίμονες, μια γυμνή κοπέλα, και μια μεγάλη μαύρη γάτα που μιλάει, περπατάει στα πισινά της πόδια, καπνίζει μόνο πούρα, και καθαρίζει τους λογαριασμούς της μ ένα αυτόματο....
Oι ήρωες των ιστοριών αυτού του βιβλίου είναι τυχάρπαστοι τραπεζίτες με ακράδαντη πίστη στην επίδραση των αριθμών στη ζωή των ανθρώπων, παρανοϊκοί φιλόσοφοι που αποπειρώνται να αποκαλύψουν την κενότητα της γαλλικής φιλοσοφίας και να σώσουν την Ευρώπη από την καταστροφική της επίδραση, ματαιόδοξα κοριτσόπουλα που έχουν θεοποιήσει τα αγαθά της καταναλωτικής κοινωνίας, φιγούρες της εικονικής πραγματικότητας των κομπιούτερ που προσφέρουν ηδονικές απολαύσεις στους ανώνυμους πελάτες τους μέσω Διαδικτύου, ψυχές που ένας απρόσωπος θεός εξαποστέλλει στην ανυπαρξία με τη χρήση μιας περίεργης μηχανής....
Ο Μίσα, ένας πιγκουίνος που χάνεται, και ο ιδιοκτήτης του, ο πρώην δημοσιογράφος Βίκτορ Ζαλαταριόφ φτάνει μέχρι την Τσετσενία για να τον βρει, η σχέση που συνδέει τον Βίκτορ με τη μικρή κόρη ενός εξαφανισμένου φίλου του, τη Σόνια, και τη νεαρή κοπέλα που τη φροντίζει, τη Νίνα, η ανάμιξη του Βίκτορ στις ουκρανικές εκλογές με την ιδιότητα του βοηθού ενός υποψήφιου βουλευτή, η φυγή του από την Ουκρανία με την ιδιότητα του προπονητή μιας ομάδας ανάπηρων αθλητών που συμμετέχουν σε πανευρωπαϊκούς αγώνες, η καθοριστική για τη μοίρα του συνάντησή του με Σερβοβόσνιους που έχουν χαρακτηριστεί εγκληματίες πολέμου· όλα αυτά συνθέτουν τον καμβά του μυθιστορήματος του Αντρέι Κούρκοφ....
Ο ονειροπόλος Βίκτορ δεν τα βγάζει πέρα εύκολα στο Κίεβο των νεόπλουτων και της μαφίας: χωρίς λεφτά και χωρίς φιλενάδα, ζει με μοναδική του παρέα τον πιγκουίνο Μίσα κι ένα συρτάρι γεμάτο ημιτελή μυθιστορήματα....
Σε τι διαφέρουν τα ψέματα των γυναικών από αυτά των ανδρών; Σύμφωνα με τη Λουντμίλα Ουλίτσκαγια, "το ψέμα των γυναικών, σε αντίθεση με το πραγματιστικό ψέμα των ανδρών, είναι ένα πολύ πιο ελκυστικό θέμα....