Μέσα από έναν σαγηνευτικό μυθιστορηματικό λόγο που απορρέει από τη βαθιά γνώση της Αρχαίας Κίνας, ο Γάλλος σινολόγος Ζαν Λεβί μας περιγράφει τη ζωή του Τσιν Σι Χουάνγκ Τι, του Πρώτου Αυγούστου Αυτοκράτορα της Κίνας....
Η μεγαλοφυία του Τζακ Λόντον δημιούργησε το προφητικό μυθιστόρημα "Η σιδερένια φτέρνα" -ένα δριμύ "κατηγορώ" εναντίον της ολιγαρχίας, με απόλυτη πίστη στην αναπόφευκτη σοσιαλιστική αλλαγή....
Το δράμα των ηρώων του βιβλίου -όπου περιγράφεται η διαστροφή των αριστερών αξιών, η συστηματική εξόντωση των ιδεολόγων, των καλλιτεχνών και των επιστημόνων καθώς και ο εξευτελισμός του λαού κατά τα πέτρινα χρόνια της σύγχρονης ρουμανικής ιστορίας- περιέχει σε μεγάλο βαθμό τις προσωπικές εμπειρίες της ίδιας της συγγραφέως και επιπλέον αντανακλά ένα γενικότερο πολιτικοκοινωνικό φαινόμενο που ξεπερνά τα σύνορα της Ρουμανίας και αγγίζει κάθε άνθρωπο που ταλαιπωρήθηκε από τη δικτατορία στις διάφορες μορφές της....
"Το λάλημα του πετεινού δείχνει ότι παράγει η νύχτα και το φως έρχεται, είμαστε εδώ, σε λίγο ο κόσμος θα φαίνεται μέσα στη μέρα, υπάρχει βεβαιότητα, ελπίδα, αισιοδοξία, νέα ζωή, νέοι ορίζοντες, δράση, κίνηση, δημιουργία, γνώση και ελευθερία"....
Ο "Εξάδελφος Πονς" θεωρείται ένα από τα ωραιότερα μυθιστορήματα που αποτελούν την ομάδα έργων με τίτλο "Ανθρώπινη Κωμωδία" του Μπαλζάκ, όπου αναλύονται χαρακτήρες, συμπεριφορές και σχέσεις....