Zwei bedeutungsschwere Ereignisse haben den Menschen seit seinem ersten Erscheinen auf der Erde erschüttert und tun dies auch heute noch: Geburt und Tod...
Το 2009 άκουσα στην τηλεόραση ότι, σε εκατό περίπου χρόνια, οι αυτοκρατορικοί πιγκουΐνοι της Ανταρκτικής θα έχουν σχεδόν αποδεκατισθεί εξαιτίας της ανόδου της θερμοκρασίας του πλανήτη μας, γεγονός που θα επιφέρει δυσκολία στις συνθήκες διαβίωσης καθώς και στην επώαση αυτών των πανέμορφων πουλιών....
The years went by, civilizations succeeded, nations blended with each other, each governor usually ordered using fear and the commons either complied or rebelled to authority....
Τα χρόνια πέρασαν, οι πολιτισμοί άλλαξαν, οι λαοί αναμείχθηκαν, οι εκάστοτε διοικούντες διέταζαν, ως συνήθως, με το φραγγέλιο και οι απλοί άνθρωποι, άλλοτε συμμορφώνονταν και άλλοτε επαναστατούσαν....
Φίλε αναγνώστη, ο οδηγός αυτός θα σε συνοδεύσει σε όλη σου τη διαδρομή, θα προσπαθήσει να σε κάνει να νιώσεις εξοικειωμένος με το ιστορικό αυτό βενετσιάνικο φρούριο και συνάμα με το μαρτυρικό νησί που φιλοξένησε τους λεπρούς μας πάνω από 50 χρόνια....