Υπάρχουν δυο τρόποι ανάγνωσης αυτού του λυρικού "μετά μοντέρνου" κειμένου όπως υπάρχουν στον κάθε άνθρωπο δυο πλευρές συναισθημάτων που προκαλούνται ανάλογα με το αν ο συγγραφέας επικαλείται ή κινητοποιεί την αρσενική πλευρά ή τη θηλυκή....
H συγγραφέας, παιδί Eλλήνων πολιτικών προσφύγων, που ο εμφύλιος πόλεμος (1946-1949) τους ανάγκασε να εγκαταλείψουν την Eλλάδα, έζησε μια ζωή γεμάτη περιπλανήσεις και δυνατές εμπειρίες....