Η συλλογή μικροδιηγημάτων Ενοχλητικές δεσποινίδες είναι μια μεθυστική περιήγηση στην πυκνή βλάστηση της λατινοαμερικάνικης μικρομυθοπλασίας, στα τοπία της γυναικείας αστραπιαίας αφήγησης...
Τα διηγήματα του Πάκο Ιγνάσιο Τάιμπο II που παρουσιάζονται στο ανά χείρας βιβλίο γράφτηκαν κατά τη διάρκεια των τελευταίων σαράντα χρόνων και συγκεντρώθηκαν για πρώτη φορά σε έναν τόμο, αποτελώντας μια γιορτή για τους αναγνώστες...
Τι προκύπτει όταν ένας "καλός μαθητής" του λατινοαμερικάνικου μαγικού ρεαλισμού, "μεταλλαγμένου" αισθητά, αποπειραθεί να απεικονίσει (υπερ)ρεαλιστικά το σύγχρονο χαοτικό αστικό περιβάλλον μιας μεγαλούπολης, όπως είναι η Πόλη του Μεξικού των είκοσι εκατομμυρίων; Και αν, επιπλέον, έχει μια μεταμοντέρνα γραφή ικανή να αποτυπώνει ταχυδακτυλουργικά το πραγματικό ως φανταστικό και το αντίστροφο; Προκύπτουν τα εξωφρενικά cult διηγήματα του Χόρχε Ερνάντες....
Δύο χρόνια πριν από το "Πέδρο Πάραμο", το μυθιστόρημά του που θεωρήθηκε ένα από τα αριστουργήματα του 20ού αιώνα, ο Χουάν Ρούλφο συγκεντρώνει σε μια συλλογή τα διηγήματα που μέχρι τότε είχε δημοσιεύσει σε περιοδικά και κάποια ακόμη, ανέκδοτα....
Δεκατέσσερα διηγήματα, δεκατέσσερις ιστορίες, σκιαγραφούν το σκληρό σύμπαν της οδού Ρετόρνο 201 στην Πόλη του Μεξικού, έναν κόσμο που περιγράφεται στην απόλυτη ωμότητά του από τον Γκιγέρμο Αριάγα, ο οποίος έχει καθιερωθεί ως ένας από τους κορυφαίους σεναριογράφους του σύγχρονου κινηματογράφου υπογράφοντας ταινίες όπως οι "Χαμένες αγάπες" (2000), τα "21 γραμμάρια" (2003), η "Βαβέλ" (2006), "Οι τρεις ταφές του Μελκιάδες Εστράδα" (2005)....
Ένας πλούσιος συλλέκτης όπλων που βρίσκεται νεκρός στη βιβλιοθήκη του σπιτιού του, ένα διαμάντι που εξαφανίζεται από μια τραπεζική θυρίδα, τρεις γυναίκες που παντρεύονται διαδοχικά τον ίδιο άντρα και καταλήγουν όλες δολοφονημένες, μια νεαρή στριπτιζέζ που βρίσκεται νεκρή στο σπίτι της με ένα δίσκο του Εμανουέλ Μάτα να παίζει στο γραμμόφωνο, εννέα κορίτσια από το Σπίτι της Βαλεντίνας που βρίσκουν το θάνατο καθώς επιστρέφουν μετά τη δουλειά στα σπίτια τους και μια γοητευτική διπλή κατάσκοπος που βρίσκεται πνιγμένη σε ένα ψάθινο μπαούλο....