Πρόκειται για μια ανθολογία νεοελληνικών διηγημάτων, από τα μέσα του 19ου αιώνα ως και τον Μεσοπόλεμο, που εξετάζει τη μορφή του αρχετυπικού κακού της ελληνικής σκοτεινής λαογραφίας: του βρυκόλακα· ένα σύνολο ιστοριών οι οποίες,
Το βιβλίο αυτό είναι ο τρίτος τόμος της επιτόπιας εθνογραφικής έρευνάς μου στον Αρχάγγελο Ρόδου όπου κατέγραψα, συνέλεξα και επεξεργάστηκα λαϊκές αφηγήσεις από διάφορους κατοίκους της περιοχής...
Μέσα απ’ την ζωή της γιαγιάς μου, όπως μέσω των επιστολών της πληροφορούμεθα, περνά κουτσαίνοντας ή χορεύοντας η ιστορία, η λαογραφία, η παράδοση, τα ήθη κι έθιμα, των πρώτων δεκαετιών του περασμένου αιώνα, των χωριών της πάνω ρίζας (του Ψηλορείτη)...
Σε ό,τι αφορά τις ιστορίες, γεννιέται ένα εύλογο ερώτημα: ποιες είναι οι λογοτεχνικές τους αξιώσεις, μπορούμε να τις αποκαλέσουμε λογοτεχνία; Η απάντηση δίχαζε στο παρελθόν τους μελετητές του μεγάλου σε όγκο προφορικού υλικού που καταγραφόταν....