Η έκφραση "ψωροκώσταινα" εισήχθη στη χώρα μας αμέσως μετά την απελευθέρωσή της από τον οθωμανικό ζυγό, για να υιοθετηθεί από τους πολιτικούς και τους ξενοσπουδαγμένους διανοούμενους της εποχής η ιδέα της φτωχής και εξαρτημένης χώρας....
Γιατί τάχα αυτό το σύντομο κείμενο "οργής" πήρε τη μορφή βιβλίου; Ίσως διότι πρέπει κάποτε να συνειδητοποιήσουμε πως δεν οφείλουμε να χτυπάμε τα γερά και δυνατά δένδρα, αλλά πως χρέος μας είναι να δρέπουμε με ευγνωμοσύνη τους εύχυμους καρπούς τους....