Όταν ο Ταν Χάδρον από το Χάστορ, επαρχία του Χέλιουμ, θα αντίκρυζε για πρώτη φορά τη Σανόμα Θόρα, μονάκριβη θυγατέρα του όντγουωρ της 91ης Ούμακ, όπου υπηρετούσε και ο ίδιος με το βαθμό του πάντγουωρ, η ζωή του θα άλλαζε ριζικά....
Μια φοβερά απερίσκεπτη περιπέτεια φέρνει το νεαρό Τζων Γκρεηστόουκ, γιο του Ταρζάν, στις ακτές της Αφρικής μαζί με τον Ακούτ τον πίθηκο, παλιό φίλο και σύντροφο του πατέρα του....