Το προκείμενο έργο αποτελεί τη γερμανική μετάφραση και τροποποίηση που έκανε ο πολύ σημαντικός γερμανός πολιτικός επιστήμονας Καρλ Γιοακίμ Φρήντριχ (1901-1984) στην κλασική πλέον μελέτη για τον ολοκληρωτισμό, την οποία είχε γράψει το 1956 σε συνεργασία με τον Ζμπίγκνιου Μπρεζίνσκι και είχε τον τίτλο "Ολοκληρωτική δικτατορία και αυταρχία"....