Στον τόμο, που μετέφρασε αριστοτεχνικά το 1950 ο μεγάλος πεζογράφος Κοσμάς Πολίτης, περιέχονται η κλασική νουβέλα του Κίπλινγκ "Το ωραιότερο διήγημα του κόσμου", καθώς και έξι θαυμάσιες ιστορίες με θέματα από την Ινδία: "Το τέλος του δρόμου", "Η πολιτεία της τρομαχτικής νύχτας", "Στο σπίτι του Σουντχού", "Χωρίς την ευλογία της εκκλησίας", "Ο γυρισμός του Ίμρεϋ" και "Ένας νεαρούλης"....
Τα διηγήματα αυτού του βιβλίου είναι εμπνευσμένα από την Ινδία, όπου ο Κίπλιγκ έζησε και μεγάλωσε, και προσφέρουν ένα φαντασμαγορικό πανόραμα της ινδικής ζωής στα χρόνια της αγγλικής κυριαρχίας....
Ο Χάρβεϋ, ο κακομαθημένος γιος ενός πολυεκατομμυριούχου, διασχίζοντας τον ωκεανό με το πλοίο της γραμμής, πέφτει κατά λάθος στη θάλασσα και σώζεται από ένα ψαροκάικο....
Οι περιπέτειες του μικρού Μόγλη στη ζούγκλα είναι ένα από τα ωραιότερα παιδικά βιβλία, γιατί μας μεταφέρει στον παράδεισο των παιδικών μας χρόνων, όπου τα πάντα είνα άμεσα και αληθινά, χωρίς ψευτιές κι υποκρισία....
Οι πιο γνωστές περιπέτειες του Μόγλη, του παιδιού που ανατράφηκε στη ζούγκλα από μια λύκαινα και μεγάλωσε παρέα με τον Μπαγκίρα και τη Μπαλού, σε μια σύγχρονη λογοτεχνική απόδοση με εικόνες που μεταφέρουν στον αναγνώστη όλη τη μαγεία, τον κίνδυνο αλλά και την ξεγνοιασιά της ζωής στη ζούγκλα....