Ο Ingo Siegner (Ίνγκο Ζίγκνερ) γεννήθηκε το 1965 και μεγάλωσε στο Γκρόσμπουργκβέντελ, κοντά στο Ανόβερο. Πρόκειται για έναν από τους πιο γνωστούς και δημοφιλείς συγγραφείς στη Γερμανία. Το φθινόπωρο του 2003 τιμήθηκε με το βραβείο παιδικής λογοτεχνίας Μπαντ Ίμπουργκερ. (Πηγή: "Εκδόσεις Μεταίχμιο", 2022)
«Αχ! Πολύ θα ήθελα να έβλεπα πραγματικούς μονομάχους στην αρένα!» λέει ο Όσκαρ, ξεφυλλίζοντας με τον φίλο του τον Καρύδα ένα συναρπαστικό εικονογραφημένο βιβλίο για την αρχαία Ρώμη...
Ενώ ο Καρύδας και οι φίλοι του, ο Όσκαρ και η Ματίλντα, παίζουν στην παραλία, βλέπουν ένα σφαιρικό ιπτάμενο αντικείμενο να πέφτει στο ηφαίστειο του Νησιού των Δράκων...
Ο μικρός δράκος Καρύδας, ο φαγανόδρακος Όσκαρ και η σκαντζοχοιρίνα Ματίλντα ψάχνουν ένα ξεχωριστό χριστουγεννιάτικο δώρο για τον φίλο τους, τον ελεφαντόδρακο Γιουβαρλά...
Λίγο πριν από τα Χριστούγεννα, ο μικρός δράκος Καρύδας, ο φαγανόδρακος Όσκαρ, η σκαντζοχοιρίνα Ματίλντα κι ο Γιουβαρλάς ο ελεφαντόδρακος ανεβαίνουν στο βουνό για να βρούνε το ωραιότερο έλατο για να το στολίσουν στην πλατεία μπροστά στις δρακοσπηλιές...
Ο μικρός δράκος Καρύδας και η φίλη του Ματίλντα δεν πιστεύουν στα μάτια τους: ένα μικρό βαμπίρ πετάει πάνω από το Νησί των Δράκων, κόβει βόλτες πάνω από τα κεφάλια τους και τους τρομάζει όλους...
Ώρα για παιχνίδι µε τον µικρό δράκο Καρύδα και την παρέα του! Ποια διαδροµή θα ακολουθήσουν οι τρεις φίλοι, για να βγουν από τη ζούγκλα χωρίς να ξυπνήσουν τον Τίγρη; Θα καταφέρει ο Όσκαρ να διασχίσει µε ασφάλεια το ποτάµι; Ποιο φίδι πρέπει να εξουδετερώσει ο Καρύδας, για να σώσει τη Ματίλντα; Γρίφοι, λαβύρινθοι, σύγκριση εικόνων και πολλές ακόµα δραστηριότητες, για να ασκήσεις τη συγκέντρωσή σου και την παρατηρητικότητά σου, ενώ θα περνάς ευχάριστες ώρες µε τους αγαπηµένους σου ήρωες...