Ο Traian Stoianovich γεννήθηκε σε ένα μικρό χωριό στη γιουγκοσλαβική Μακεδονία. Σπούδασε στις Ηνωμένες Πολιτείες και τη Γαλλία, δίδαξε για τέσσερις δεκαετίες ευρωπαϊκή και παγκόσμια ιστορία στο Πανεπιστήμιο Ρούτγκερς. Δίδαξε επίσης στα Πανεπιστήμια της Νέας Υόρκης, της Καλιφόρνιας (Berkeley), του Στάνφορντ και του Μόντρεαλ (Sir George Williams University). Εκτός από αυτό το έργο, οι δημοσιεύσεις του περιλαμβάνουν το French Historical Method: The ’Annales’ Paradigm και το Between East and West: The Balkan and Mediterranean Worlds. (Πηγή: "Εκδόσεις Επίκεντρο", 2024)
Στην πραγματικότητα αυτό προσπάθησε και σε πολύ μεγάλο βαθμό κατάφερε ο Στογιάνοβιτς με το βιβλίο αυτό: όχι απλώς να υλοποιήσει το παλαιό σχέδιο των Annales για μια ιστορία ολιστική αλλά το αντικείμενό του, τα Βαλκάνια, να το συσχετίσει με εκείνο το μέρος του κόσμου που φαινόταν να τα απορρίπτει αλλά παραδόξως είχε γεννηθεί μαζί τους: την Ευρώπη...