Η αγγλική ιατρική ορολογία αποτελεί σήμερα γνώση εκ των ων ουκ άνευ για κάθε γιατρό, οποιασδήποτε εθνικότητας, εφ' όσον αυτός θέλει να παρακολουθήσει τη ραγδαία πρόοδο που παρουσιάζει η Ιατρική Επιστήμη,
Με τον πρωτότυπο τίτλο του ο συγγραφέας δηλώνει την πίστη του πως αλλαγές/τομές που χρειάζονται να γίνουν τόσο στη νομοθεσία όσο και στη νοοτροπία για μια σύγχρονη αλλά ανθρώπινη κοινωνία απαιτούν "να σπάσεις αυγά"....