ΑΒΕΛ (σηκώνεται): Κάιν! Τι πας να κάνεις; ΚΑΪΝ: Να συντρίψω χάµω τον άθλιο κόλακα των σύννεφων, τον καπνώδη προάγγελο των ανόητων προσευχών σου – τον βωµό σου, µε το αίµα των αµνών και των εριφίων, που ταΐστηκαν µε γάλα, για να πνιγούν στο αίµα...
Ποιες ήταν οι πολιτικές απόψεις του ρομαντικού ποιητή Λόρδου Βύρωνα; Τί έγραψε για τις επαναστάσεις που συγκλόνισαν την Ευρώπη τον 18ο και τον 19ο αιώνα; Τί πίστευε για τους Έλληνες και πόσο κρίσιμη ήταν η συμβολή του για την ευόδωση της Ελληνικής Επανάστασης; Πού τελειώνει ο μύθος και πού αρχίζει η ιστορική πραγματικότητα; Αυτά είναι ορισμένα από τα ερωτήματα στα οποία επιχειρεί να δώσει απαντήσεις το βιβλίο του Ιωάννη Χουντή...
Δύο μεγάλες προσωπικότητες συναντιούνται σε αυτό το βιβλίο: Ο Λόρδος Μπάιρον, ποιητής σύμβολο του ρομαντισμού, γοητευτική και αμφιλεγόμενη προσωπικότητα, ταυτισμένος με το κίνημα του φιλελληνισμού και την Ελληνική Επανάσταση του 1821, και ο Τζουζέπε Τομάζι ντι Λαμπεντούζα, σαγηνευτικός συγγραφέας, διάσημος για το εμβληματικό μυθιστόρημά του "Ο γατόπαρδος", το σπουδαιότερο ιταλικό μυθιστόρημα του 20ού αιώνα...