Τα ήσυχα νερά στο μικρό λιμανάκι, όπου πλέουν ο Σμόλι, η Λυγερή και οι φίλοι τους, έρχονται να ταράξουν με την παρουσία τους η Πεντάμορφη και τα άλλα μεγάλα κρουαζιερόπλοια....
Όταν ο Σμόλι, το μικρό ρυμουλκό, και η Λυγερή, η αγαπημένη του βαρκούλα, αποφάσισαν να κάνουν το ταξίδι που τόσο ονειρεύονταν, ούτε που περνούσε από το μυαλό τους η νέα περιπέτεια στην οποία θα έμπλεκαν....
Εκείνο το πρωινό, τίποτε καλό δεν προμήνυαν η παράξενη εμφάνιση της κυρά-Αλεπούς, η άσχημη μυρωδιά και ο καπνός, που δυσκόλευε τα ζώα να αναπνεύσουν...