Στον τόμο αυτό, ένατο στη σειρά των έργων του Γκράμσι, δημοσιεύεται για πρώτη φορά στην ελληνική γλώσσα μια ευρεία επιλογή από τα δημοσιογραφικά άρθρα του: Από τις συνεργασίες του σε φοιτητικά έντυπα μέχρι το τελευταίο άρθρο του στην «L’Unità» το 1926...
Δεν μιλώ ποτέ για την αρνητική πλευρά της ζωής μου, πρώτ απ όλα γιατί δε θέλω να παραπονιέμαι· ήμουν ένας μαχητής που δε στάθηκε τυχερός στην άμεση πάλη κι οι μαχητές δεν μπορούν και δεν πρέπει να ελεεινολογούν τη μοίρα τους επειδή πάλαιψαν όχι γιατί τους εξανάγκασε κανείς, αλλά γιατί το θέλησαν οι ίδιοι συνειδητά....
Δεν μιλώ ποτέ για την αρνητική πλευρά της ζωής μου, πρώτ απ όλα γιατί δε θέλω να παραπονιέμαι· ήμουν ένας μαχητής που δε στάθηκε τυχερός στην άμεση πάλη κι οι μαχητές δεν μπορούν και δεν πρέπει να ελεεινολογούν τη μοίρα τους επειδή πάλαιψαν όχι γιατί τους εξανάγκασε κανείς, αλλά γιατί το θέλησαν οι ίδιοι συνειδητά....
Με το βιβλίο αυτό του Αντόνιο Γκράμσι κυκλοφορεί και ο τρίτος τόμος των κειμένων του μεγάλου Ιταλού διανοητή, με γραπτά που στοιχειοθετούν μέρος του υλικού των περίφημων "Τετραδίων της φυλακής"....
"Δεν μιλώ ποτέ για την αρνητική πλευρά της ζωής μου, πρωτ απ όλα γιατί δε θέλω να παραπονιέμαι· ήμουν ένας μαχητής που δε στάθηκε τυχερός στην άμεση πάλη κι οι μαχητές δεν μπορούν και δεν πρέπει να ελεεινολογούν τη μοίρα τους επειδή πάλεψαν όχι γιατί τους εξανάγκασε κανείς, αλλά γιατί το θέλησαν οι ίδιοι συνειδητά....
Τα σημαντικότερα κείμενα του Αντόνιο Γκράμσι στη χρονική περίοδο 1923-1926, δηλαδή στο τελευταίο διάστημα της ελεύθερης πολιτικής του δράσης, πριν το φασιστικό καθεστώς τον φυλακίσει "φροντίζοντας" για τη φυσική του εξόντωση....
Αν και ο εισαγγελέας στη δίκη του Γκράμσι είχε πει ρητά ότι "πρέπει να εμποδίσουμε αυτόν τον εγκέφαλο να λειτουργεί" και παρά τον αργό θάνατο πίσω από τα κάγκελα, ο Γκράμσι παραμένει ενεργός....
Διαβάζοντας κείμενα του Αντόνιο Γκράμσι, ιδιαίτερα τα γράμματά του από τη φυλακή, νιώθει κανείς έντονα πως θεμελιακά στοιχεία της προσωπικότητας αυτού του άρρωστου, βασανισμένου ανθρώπου -χώρια από την αξιοπρέπεια, την ηθική και πνευματική εντιμότητα και συνέπεια, την ισχυρή θέληση και την καρτερική αντιμετώπιση της μαρτυρικής του ζωής- είναι το πνευματικό εύρος, το οξύ κριτικό μυαλό και η ανθρωπιά, μια βαθύτατη έμφυτη ανθρωπιά, ολοκληρωμένη με την πνευματική και ψυχική καλλιέργεια....
Οι Σημειώσεις για τον Μακιαβέλι, για την πολιτική και για το σύγχρονο κράτος είναι τμήμα των "Τετραδίων της φυλακής" του Αντόνιο Γκράμσι, και γράφτηκαν στο χρονικό διάστημα από το 1929 ως το 1935....