Μετά την άφιξη του μισθοφορικού ελληνικού στρατεύματος στην ελληνική πόλη Τραπεζούντα, στον Εύξεινο Πόντο, οι στρατιώτες βάζουν επιτακτικά στους στρατηγούς το θέμα της επιστροφής στα σπίτια τους, γιατί δεν αντέχουν άλλες κακουχίες και περιπέτειες....
Δύο γνωστοί πολιτικοί διανοητές, ο Λέο Στράους και ο Αλέξανδρος Κοζέβ, σχολιάζουν ένα κλασσικό κείμενο, το Ιέρων ή Τυραννικός του Ξενοφώντα, συζητώντας τα κεντρικά προβλήματα της πολιτικής ελευθερίας και της πολιτικής αναγκαιότητας....
Ένα από τα Σωκρατικά συγγράμματα του Ξενοφώντος (μαζί με τα "Απομνημονεύματα", την "Απολογία", το "Συμπόσιο"), σε διαλογική μορφή ουσιαστικά, στο οποίο ο Σωκράτης διαλέγεται περί οικιακής οικονομίας με τον Κριτόβουλο, γιο του στενού του φίλου Κρίτωνα....
Με τον "Αγησίλαο" και τη "Λακεδαιμονίων Πολιτεία" (45ος τόμος της σειράς) οι εκδόσεις ΖΗΤΡΟΣ παρουσιάζουν στο αναγνωστικό κοινό δύο κείμενα του Ξενοφώντα εξαιρετικής ολκής για την ιστορία, το πολίτευμα και την καθημερινή ζωή της αρχαίας Σπάρτης....
Ο τόμος αυτός έχει την ιδιαιτερότητα του: επιδιώκεται μ αυτόν να δοθεί μια συνολική εικόνα του πιο φημισμένου στην αρχαιότητα, ίσως και ως την εποχή μας, φιλοσόφου, του αθηναίου Σωκράτη....
Ο τόμος αυτός έχει την ιδιαιτερότητα του: επιδιώκεται μ αυτόν να δοθεί μια συνολική εικόνα του πιο φημισμένου στην αρχαιότητα, ίσως και ως την εποχή μας, φιλοσόφου, του αθηναίου Σωκράτη....
Το Δ΄ βιβλίο από τα "Ελληνικά" του συγγραφέα καλύπτει τη συναρπαστική δράση του βασιλιά της Σπάρτης Αγησίλαου στην Ασία εναντίον των Περσών (για να προστατεύσει τις Ελληνικές πόλεις από τη μανία του Τισσαφέρνη λόγω συμπαράταξής τους με τον Κύρο) αλλά και την επιστροφή του στην Ελλάδα για να αντιμετωπίσει τις σπουδαιότερες πόλεις (Θήβα, Αθήνα, Κόρινθο, Άργος) που συνασπίσθηκαν εναντίον της Σπάρτης, γιατί έρευσε άφθονο προδοτικό περσικό χρήμα για να υποχρεώσει το βασιλιά της να γυρίσει από την Ασία στην Ελλάδα, αφήνοντας λαμπρό πεδίο νίκης....
Με την έκδοση και του 3ου τόμου των "Ελληνικών" του Ξενοφώντα ολοκληρώνεται η καταγραφή των ιστορικών γεγονότων στη μητροπολιτική Ελλάδα της τελευταίας δεκαετίας του 5ου π....