With this present volume, we continue the publication of the counsels of the Blessed Elder Paisios with themes on the family and the ordeals people undergo caused by the crisis the institution of family faces in our times....
In fruheren Zeiten, vor zwanzig Jahren noch, war die Einfachheit im Garten der Allheiligen uberall verbreitet, und der Wohlgeruch der heiligen Einfalt der Vater zog gottesfurchtige Menschen an wie der Blumenduft die Bienen und ernahrte sie, und diese wiederum gaben von dem geistigen Segen weiter an andere, damit auch sie Nutzen fanden davon....
Ο γέρων Παΐσιος εξηγεί τη μεγάλη δύναμη των μυστηρίων της μετανοίας και εξομολογήσεως που απελευθερώνουν, διά του κατάλληλου πνευματικού, τον άνθρωπο από τα δεσμά της αμαρτίας και κάθε άλλη δαιμονική επήρεια....
...Είθε οι λόγοι του τόμου «Πνευματική αφύπνιση», δι΄ ευχών του μακαριστού Γέροντα Παϊσίου που - όπως διαπιστώνουν και ομολογούν πολλοί - μας παρακολουθεί μέρα-νύχτα και μας βοηθάει με θεϊκή αγάπη, να βάλουν μέσα μας την καλή ανησυχία, για να αγωνιζόμαστε φιλότιμα, ώστε να υποχωρή το κακό και να επικρατή η ειρήνη του Θεού επί της γης. Αμήν.