Η Αριάδνη και η Γοργώ ταξιδεύουν κάθε καλοκαίρι στο νησί του παππού και της γιαγιάς, στην Κέρκυρα, και περνούν ανέμελα τις διακοπές μαζί τους, στο παλιό αρχοντικό της Πλατείας...
Ο Στέφανος και η παρέα του περπατούν στα επιβλητικά τείχη που αγκαλιάζουν το Μεγάλο Κάστρο, στην παλιά πόλη του Ηρακλείου, ψάχνοντας για ξεχασμένες στοές πίσω από σκουριασμένες πόρτες...
Αλλιώς τις είχε φανταστεί τις φετινές του διακοπές ο Πέτρος, αλλά τελικά βρέθηκαν οικογενειακώς στους Παξούς! Τα πράγματα όμως αλλάζουν γρήγορα, καθώς ο Πέτρος γνωρίζει έναν αληθινό καπετάνιο και γίνεται φίλος με τον γιο του...