H διαδρομή της πολυπράγμονος Asuka Sakoh, από το Gifu της Ιαπωνίας όπου γεννήθηκε, μέχρι την Θεσσαλονίκη όπου μένει σήμερα και διδάσκει Ιαπωνικά, περνάει μέσα από το Πανεπιστήμιο του Kwansei όπου πήρε το πτυχίο της στη Γερμανική Φιλολογία, την επαγγελματική καριέρα στον τραπεζικό και χρηματιστηριακό κλάδο στην Ιαπωνία, και τις σπουδές Νομικής που παρακολούθησε στο Westfaelische Wilhelms University, στην πόλη Muenster της Γερμανίας. Εδώ και χρόνια ζει και εργάζεται στη Θεσσαλονίκη όπου διδάσκει σε ενήλικες τη μητρική της γλώσσα, τα Ιαπωνικά, ως καθηγήτρια στο Κέντρο Ξένων Γλωσσών SPEAK. (Πηγή: "Εκδόσεις Γερμανός", 2022)
Το βιβλίο αυτό αποτελεί συνέχεια του βιβλίου «Μαθαίνουμε ιαπωνικά στα ελληνικά, Επίπεδο Ι» γι’ αυτούς που θέλουν να προχωρήσουν στο γλωσσικό επίπεδο Ν4...
Πολλοί άνθρωποι στην Ελλάδα έχουν μάθει Ιαπωνικά και έχουν λάβει μέρος σε εξετάσεις ως προς την αφομοίωση και ικανότητα χρήσης της ιαπωνικής γλώσσας (Japanese Language Profieciency Test) τα τελευταία χρόνια...