Στο χρηστικό αυτό εικονογραφημένο λεξικό, το τελευταίο που προστίθεται στη σειρά, πλάι στο αγγλικό, το γαλλικό, το γερμανικό, το ισπανικό, το ιταλικό, το αραβικό, το ρωσικό και το τουρκικό, περιέχεται το βασικό λεξιλόγιο της βουλγαρικής (1....
Με τη λειτουργία της Θεολογικής Σχολής της Χάλκης (1844) και με την παρουσία του λόγιού της σχολάρχη Κωνσταντίνου Τυπάλδου (1844 -1865) διδάσκονται στη σχολή γλωσσικά μαθήματα όπως: Λατινικά, Εβραϊκά, Αρμένικα, Αραβικά και Σλαβωνικά....
Τα λήμματα του "Βουλγαροελληνικού - Ελληνοβουλγαρικού λεξικού" περιέχουν, εκτός από την ερμηνεία των λέξεων, φωνητική απόδοση και γραμματικές πληροφορίες....