Το χάικου, όπως αναλύθηκε σε παλαιότερα εισαγωγικά, επεξηγηματικά μου κείμενα, δεν παρουσιάζει ή περιγράφει μία αντίθεση, αλλά τουναντίον, δημιουργεί μια ακρότατη αντίθεση ανάμεσα σε παράλληλα, παρόμοια ή ανόμοια πράγματα...
Το Katauta, είναι μια πολύ παλιά ποιητική μορφή της Ιαπωνικής λογοτεχνίας που αποτελείται από 17 ή 19 συλλαβές γραμμένες σε τρεις στίχους συνήθως των 5/7/5 ή των 5/7/7 συλλαβών χωρίς τίτλο και ρίμα, θεωρείται ατελές ή μισό ποίημα και είναι πρόδρομος ή πρώιμο είδος του συντομότερου τύπου της Ιαπωνικής ποίησης waka...