Περιλαμβάνονται τα θεατρικά κείμενα: - Φρεντερίκο Γκαρθία Λόρκα: "Σύντομο θέατρο" - Τζέζαρε Παβέζε: "Οι αργοναύτες" - Πάολο Πούππα: "Καστέλλο, Κάμπο ντελλα Μπράγκορα" Έχουν επιλεχθεί και δημοσιεύονται σ αυτό το βιβλίο μικρά θεατρικά κείμενα τριών σημαντικών ευρωπαίων συγγραφέων, η ιδιόρρυθμη δροσερή τριλογία που απαρτίζει το "Σύντομο θέατρο" του Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα, ένας διάλογος που έχει εμπνευστεί από την ελληνική μυθολογία ο Τζέζαρε Παβέζε κι ένας βενετικός δραματικός μονόλογος του Πάολο Πούππα....
Στον προκείμενο τόμο παρουσιάζονται σε φιλολογική έκδοση τα αποκαταστημένα κείμενα τριών θεατρικών μεταφράσεων του Έλληνα Ιατροφιλοσόφου Γεωργίου Σακελλαρίου (1767-1836), κείμενα τελείως άγνωστα για τους μη ειδικούς, που σώζονται είτε σε χειρόγραφη μορφή είτε σε ένα μοναδικό αντίτυπο τυπωμένης έκδοσης στη Βιέννη, το οποίο φυλάσσεται σε ιδιωτική βιβλιοθήκη στην Ελλάδα....
Ενδελεχή και λεπτομερή "χάρτη" για φοιτητές-σπουδαστές δραματικών σχολών και θεατρόφιλους, επαγγελματίες του θεατρικού χώρου αλλά και ερευνητές, αποτελεί το "Ανθολόγιο θεατρικών μονολόγων: Ξένοι συγγραφείς" της Ειρήνης Κανακάκη....