Αφιερώνεται στη μνήμη της γιαγιάς μου Αφροδίτης Σπαχή. Ήταν ένα από τα μαρτυρικά θύματα της ολοκληρωτικής καταστροφής των Ανωγείων Κρήτης, που προκάλεσαν οι Χιτλερικοί στις 13 Αυγούστου 1944. Πέρασαν εβδομήντα πέντε χρόνια σιωπής, αφότου ένα εγγόνι της, τιμώντας τη μνήμη της, προσπαθεί ν’ αποτυπώσει την τραγική υπεράσπιση της ανθρωπιάς απέναντι στη βαρβαρότητα. Και μ’ αυτήν την έννοια, τούτη η συλλογή αφιερώνεται σε όλες τις γυναίκες, που μαρτύρησαν κατά την αντίστασή τους σε κάθε τυραννία για χάρη της ελευθερίας.