Το βιβλίο αυτό που αποτελεί την μοναδική μέχρι σήμερα μονογραφία για τα Κουφονήσια των Κυκλάδων, άγνωστα μέχρι πριν από μερικές δεκαετίες σε μεγάλες μάζες του πληθυσμού....
Άφησα το βλέμμα να πλανηθεί μέσα από το ανοικτό παράθυρο, στην απέραντη, γαληνεμένη θάλασσα του Αιγαίου, ενώ το γλυκό ανοιξιάτικο αεράκι μου χάιδεψε απαλά το πρόσωπο....
Σκοπός της εργασίας αυτής είναι η αναζήτηση, η αναδίφηση και η συλλογή στοιχείων, όπως και η μελέτη και η επεξεργασία αυτών, σχετικά με το "πρόβλημα" της πραγματικής προέλευσης ενός αριθμού τοπωνυμίων του γεωγραφικού χώρου της Ηλείας, που θεωρούνται ως "σλάβικα" από ορισμένους ξένους ερευνητές....
Τα νότια παράλια του Ευξείνου Πόντου, που υπήρξαν η κοιτίδα του πιο απομακρυσμένου ίσως για αιώνες, συμπαγούς τμήματος του ελληνισμού, είναι μια περιοχή γεμάτη μυστήριο και γοητεία....
Αντί προλόγου θεωρώ υποχρέωσή μου να αιτιολογήσω, γιατί το οδοιπορικό στην αλησμόνητη πατρίδα στον Πόντο, με την συμπλήρωση 80 χρόνων από την οργανωμένη εξόντωση του ποντιακού ελληνισμού, ονομάζω Ποντιακό Όνειρο....