H ανασύσταση του Πατριαρχείου Kωνσταντινουπόλεως το 1454 επέτρεψε στους ορθόδοξους χριστιανούς που βρέθηκαν στον κλοιό της οθωμανικής κυριαρχίας να έχουν ξανά μιαν ανώτατη εκκλησιαστική αρχή και ταυτόχρονα μια θεσμική οργάνωση της κοινωνίας τους...
Η ιδέας της συγγραφής ενός βιβλίου-οδηγού του αναγνώστη στο μυστικό κόσμο των εικονογραφημένων χειρογράφων της Ιεράς Μονής των Ιβήρων, τα οποία καλλιγράφησαν, κόσμησαν, εικονογράφησαν και διαφύλαξαν ανά τους αιώνες μοναχοί, ανήκει στον άγιο καθηγούμενο της Μονής, τον αρχιμανδρίτη κ....
Το βιβλίο αυτό εξιστορεί τις περιπέτειες των κειμένων της ελληνικής και λατινικής φιλολογίας μέχρι τις μέρες μας, περιγράφοντας τους κινδύνους που διέτρεξαν στην εποχή του χειρόγραφου βιβλίου και δείχνοντας ως ποιο βαθμό οι αναγνώστες ή οι λόγιοι της Αρχαιότητας και του Μεσαίωνα ενδιαφέρθηκαν να περισώσουν ή να παραδώσουν στους μεταγενέστερους τα κλασικά αυτά κείμενα....
O τόμος αυτός συγκεντρώνει τα συμπεράσματα του συνεδρίου που πραγματοποιήθηκε στο Iνστιτούτο της Δανίας στην Aθήνα, με τίτλο "Σύμμικτοι κώδικες υστεροβυζαντινών και πρωτονεοελληνικών λογοτεχνικών κειμένων"....