Η διαπιστωμένη έλλειψη συγγραφικής εργασίας όσον αφορά στο λεξιλόγιο που προκύπτει από τη γλωσσική επαφή της ελληνικής και της τουρκικής γλώσσας στην Κύπρο δημιούργησε την ανάγκη για τη συγγραφή του παρόντος λεξικού....
Το Arena OSD B2/J απευθύνεται σε μαθητές από 14 ετών και άνω, οι οποίοι θέλουν να προετοιμαστούν όσο πιο καλά γίνεται για την ιδιαίτερα αγαπητή εξέταση πιστοποίησης Γερμανικών "OSD-Zertifikat B2 fur Jugendliche"....
Το Arena OSD B2/J απευθύνεται σε μαθητές από 14 ετών και άνω, οι οποίοι θέλουν να προετοιμαστούν όσο πιο καλά γίνεται για την ιδιαίτερα αγαπητή εξέταση πιστοποίησης Γερμανικών "OSD-Zertifikat B2 fur Jugendliche"....
Το παρόν πόνημα, αποτελεί μια πρώτη προσπάθεια στην Ελληνική και στη Διεθνή Βιβλιογραφία να διερευνηθεί το θέμα του στάτους της Ρωσικής γλώσσας, σήμερα στα μέλη της Κοινοπολιτείας Ανεξάρτητων Κρατών (ΚΑΚ), στα κράτη της Ανατολικής Ευρώπης που ήταν μέλη στο πρώην Σύμφωνο της Βαρσοβίας καθώς και στα κράτη της Δυτικής Ευρώπης....
Στο βιβλίο αυτό το συγγραφέα τον απασχολεί ένα σοβαρό νεοελληνικό ζήτημα: η γλώσσα, την οποία οι Νεοέλληνες την έχουνε καταντήσει κάτι παρόμοιο με τη μόδα....
Ελληνόπουλο, εφ όσον φλέγεσαι από την επιθυμία να βοηθήσης την πατρίδα μας να αναρριχηθή εκτός του σημερινού βούρκου, πρέπει μόνος σου, χωρίς την βοήθεια κανενός, να βαλθής να αυτοδιδαχθής την γλώσσα των προγόνων σου....
Το Γλωσσάριο αυτό είναι τρίστηλο: Η πρώτη στήλη περιέχει όλο το λεξιλόγιο που εμφανίζεται στο Βιβλίο μαθητή και ασκήσεων, ενώ το βασικό λεξιλόγιο δίνεται με έντονα μαύρα γράμματα....