Οι συχνές αλλαγές του Κώδικα Ποινικής Δικονομίας, ιδιαίτερα όσον αφορά διατάξεις που έχουν στενότερη σχέση με την ψυχολογική θεώρηση του αντικειμένου τους, οι νέες θέσεις που πήρε η νομολογία των ποινικών μας δικαστηρίων πάνω σε θέματα τα οποία ενδιαφέρουν ιδιαίτερα τη Δικαστική Ψυχολογία, αλλά και οι νέες απόψεις τις οποίες υιοθέτησε η θεωρία, επέβαλαν μία αρκετά εκτεταμένη συμπλήρωση του παρόντος βιβλίου με την ελπίδα ότι στο μέτρο που επιτρέπουν οι συχνές μεταβολές του Κώδικα, η ψυχολογική κάλυψη της πορείας της ποινικής δίκης θα είναι συνεπής....
Στον τόμο αυτόν δημοσιεύονται οι εισηγήσεις στο 7ο Ελληνογερμανικό Συνέδριο Ποινικού Δικαίου, που έγινε τον Οκτώβριο του 2002 στη Θεσσαλονίκη, με θέμα "Διεθνοποίηση του Ποινικού Δικαίου"....
Ο "Κώδικας Ποινικής Δικονομίας" της σειράς "Σύγχρονη Νομοθεσία" είναι πλήρως ενημερωμένος με όλες τις τροποποιήσεις και νέες ρυθμίσεις που επέφεραν οι νόμοι 3060/2002, 3090/2002 και ο νόμος 3160/2003 (ΦΕΚ Α΄ 165, 30-6-2003), που αφορά στην επιτάχυνση της ποινικής διαδικασίας τόσο στο στάδιο της προδικασίας όσο και της κύριας διαδικασίας....
Στο βιβλίο αυτό ο νόμος σχολιάζεται σε σύγκριση με σχετικές διατάξεις του εθνικού, κοινοτικού και διεθνούς δικαίου, ενώ παράλληλα παρουσιάζεται και η σχετική νομολογία του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων....
To έργο περιλαμβάνει μελέτες που έχουν ως στόχο να παρουσιάσουν μια εντελώς νέα για τον χώρο του ποινικού δικαίου εξέλιξη η οποία που προσδιορίζεται από τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά της Ευρωπαϊκής Ένωσης και τη βαθμιαία ανάπτυξή της σε έναν οργανισμό επιμέρους κρατών, που διεκδικεί ολοένα και πιο ουσιαστική ενότητα, επιδιώκοντας να παρεμβαίνει έτσι καθοριστικά και στο πεδίο της ποινικής καταστολής....
Αναμφισβήτητη είναι η χρησιμότητα ενός βοηθήματος για την αντιμετώπιση της άμεσης ανάγκης εντοπισμού διατάξεων της Διοικητικής Νομοθεσίας, ενόψει αφενός του φαινομένου της πολυνομίας, αφετέρου της έλλειψης ή της αδυναμίας ύπαρξης σχετικών Διοικητικών Κωδίκων....
Η πρόοδος του πολιτισμού και η εξέλιξη της τεχνικής είχαν και δυσμενή επίδραση στο Ποινικό Δίκαιο και στην απονομή της ποινικής Δικαιοσύνης, προκαλώντας νέα προβλήματα, μεταξύ των οποίων είναι και η ανάδειξη νέων εγκλημάτων, περισσότερο "εκλεπτυσμένων", όπως τα οικονομικά....
Το βιβλίο αυτό απευθύνεται, κυρίως, στους νομικούς, χωρίς αυτό να σημαίνει ότι δεν μπορεί να είναι ενδιαφέρον και για όλους εκείνους που ασχολούνται με τις αρχαιότητες και, γενικότερα, με την πολιτιστική μας κληρονομιά....
Η δεύτερη αυτή έκδοση των υπηρεσιακών εγκλημάτων αποτελεί μια νέα - συμπληρωμένη και αναθεωρημένη - επεξεργασία των εγκλημάτων του ιβ΄ κεφαλαίου του Ποινικού Κώδικα (άρθρα 235-263α ΠΚ), την οποία κατέστησαν αναγκαία οι διάφορες, άμεσες ή έμμεσες, νομοθετικές επεμβάσεις, ο γόνιμος επιστημονικός διάλογος καθώς και η πλούσια νομολογία....