Ο Στάνισλαβ Γέρζι Λετς (1909-1966) αποτυπώνει στους σύντομους αφορισμούς του τα προσωπικά βιώματα του Εβραίου, του Πολωνού, του πρόσφυγα, του ειρηνιστή, του παρτιζάνου, του πολλαπλώς κυνηγημένου, που έζησε σε πολύ ταραγμένους καιρούς και που κατόρθωνε την τελευταία στιγμή σαν από θαύμα να ξεφεύγει....
"Λίγο χρησιμεύει να είσαι ευχαριστημένος με τον εαυτό σου, αν δεν ικανοποιείς τους άλλους· και συνήθως η κοινή περιφρόνηση τιμωρεί την προσωπική ικανοποίηση: είναι οφειλέτης προς όλους όποιος πληρώνεται από τον εαυτό του....
Στη γλώσσα μας και στην παράδοση του λαού μας, καθώς και όλων των λαών της γης, πολλές φορές οι μεγάλες "αλήθειες" διατυπώνουν με ολιγόλογες και ξεκάθαρες φράσεις....
Η σκιά του Παρθενώνα, καθώς προβάλλει στον ορίζοντα της Αθήνας, μια οποιαδήποτε ημέρα του χρόνου, μοιάζει με χάσμα στη συνέχεια της καθημερινότητας....
Το βιβλίο αυτό, το οποίον αποτελείται από μια εκλογή γνωμικών συμπερασμάτων και αποφθεγμάτων, που τα ψήγματά της σφυρηλατήθηκαν μέσα στο καμίνι της δοκιμασίας και της εφαρμογής, θέλει ν αποτελέσει μία μικρή συμβολή στην προσπάθεια που καταβάλουμε όλοι μας να ξεπεράσουμε τα μπερδέματα και τις αντιφάσεις της ζωής απ τη μια και τις αδυναμίες μας από την άλλη....