Η έκδοση και ο σχολιασμός των ιεροδικαστικών πρακτικών του οθωμανικού δικαστηρίου της Λάρισας των ετών 1650-1652 προσφέρουν σε αυτόν που ενδιαφέρεται για την οθωμανική περίοδο της Θεσσαλίας, αλλά και της ελληνικής χερσονήσου γενικότερα, τη δυνατότητα να έρθει σε επαφή με σημαντικές πηγές του 17ου αιώνα και να γνωρίσει από κοντά ορισμένες όψεις της κοινωνικής και οικονομικής ιστορίας της περιοχής: Ο οθωμανός καδής και ο τρόπος λειτουργίας του δικαστηρίου του, οι συνοικίες της οθωμανικής Λάρισας και οι κάτοικοι τόσο αυτών όσο και των γύρω χωριών του καζά, οι γυναίκες και η οικογενειακή ζωή (γάμος, διαζύγιο, ανατροφή των παιδιών), οι σκλάβοι, τα ευαγή ιδρύματα (βακούφια), η οικονομική ζωή (δάνεια και πίστωση) και η εγκληματικότητα αποτελούν ορισμένα μόνο από τα θέματα για τα οποία μπορεί κανείς να αντλήσει πληροφορίες από το πλούσιο υλικό των πηγών που εκδίδονται εδώ....
Το βιβλίο αυτό, στην αγγλική γλώσσα, αποτελεί ένα ιδιαίτερα χρήσιμο απόκτημα για όσους αλλοδαπούς θέλουν να γνωρίσουν τη Θεσσαλονίκη, την πόλη και τα μνημεία της....
Το βιβλίο που κρατάτε στα χέρια σας, καρπός αγάπης για τον τόπο, περιγράφει και αναλύει τις αθέατες πηγές της ιστορίας των Τρικέρων -η κραταιά ναυτική πολιτεία επί Τουρκοκρατίας υπήρξε μείζον κέντρο του εθνικοαπελευθερωτικού αγώνα-, αναδεικνύει όψεις της οργάνωσης και της εξέλιξης της κοινωνίας τους, την ακμή και την προσαρμογή τους στις εξελίξεις, τον καθοριστικό ρόλο των γυναικών λόγω της μακρόχρονης απουσίας των ανδρών στα καράβια....