"Τα τέσσερα χρόνια της παραμονής μου στην Οθωμανική Αυτοκρατορία στην Κωνσταντινούπολη κυρίως, κατά τη διάρκεια -μάλιστα- της πιο ολέθριας περιόδου της παρακμής της, με οδήγησαν στη συστηματική έρευνα της προέλευσής της....
Το βιβλίο αυτό που αποτελεί την μοναδική μέχρι σήμερα μονογραφία για τα Κουφονήσια των Κυκλάδων, άγνωστα μέχρι πριν από μερικές δεκαετίες σε μεγάλες μάζες του πληθυσμού....
Η Επιστημονική Εταιρεία Μελέτης Φερών - Βελεστίνου - Ρήγα με χαρά και ικανοποίηση χαιρετίζει την έκδοση στα αλβανικά των επαναστατικών κειμένων του Ρήγα Βελεστινλή (1757 - 1798), του πρωτοπόρου επαναστάτη του Βαλκανικού χώρου, που είχε προετοιμάσει με προνοητικότητα και μέθοδο το επαναστατικό του σχέδιο για το ξεσηκωμό των σκλαβωμένων λαών των Βαλκανίων κατά της μακρόχρονης οθωμανικής τυραννίας....
Άφησα το βλέμμα να πλανηθεί μέσα από το ανοικτό παράθυρο, στην απέραντη, γαληνεμένη θάλασσα του Αιγαίου, ενώ το γλυκό ανοιξιάτικο αεράκι μου χάιδεψε απαλά το πρόσωπο....
Σκοπός της εργασίας αυτής είναι η αναζήτηση, η αναδίφηση και η συλλογή στοιχείων, όπως και η μελέτη και η επεξεργασία αυτών, σχετικά με το "πρόβλημα" της πραγματικής προέλευσης ενός αριθμού τοπωνυμίων του γεωγραφικού χώρου της Ηλείας, που θεωρούνται ως "σλάβικα" από ορισμένους ξένους ερευνητές....
Η Επιστημονική Εταιρεία Μελέτης Φερών - Βελεστίνου - Ρήγα με χαρά και ικανοποίηση χαιρετίζει την έκδοση στα αλβανικά των επαναστατικών κειμένων του Ρήγα Βελεστινλή (1757 - 1798), του πρωτοπόρου επαναστάτη του Βαλκανικού χώρου, που είχε προετοιμάσει με προνοητικότητα και μέθοδο το επαναστατικό του σχέδιο για το ξεσηκωμό των σκλαβωμένων λαών των Βαλκανίων κατά της μακρόχρονης οθωμανικής τυραννίας....
Στη νέα έκδοση, εκτός από την εκκλησιαστική ιστορία της Χίου, προτάσσεται η γεωγραφική τοποθέτηση της νήσου και ένα ιστορικό περίγραμμα, αφού η ιστορία της νήσου, με τους δυνάστες και κατακτητές, επηρέασε και τη ζωή της εκκλησίας....