Οι εκδόσεις Οδυσσέας παρουσιάζουν μία μικρή ανθολογία του προφορικού λαϊκού λόγου των Πομάκων της Ελλάδας αποτελούμενη από 22 λαϊκά παραμύθια και 28 δημοτικά τραγούδια (τα 18 τραγούδια περιλαμβάνονται στο ένθετο cd) γραμμένα στην πομακική γλώσσα και μεταφρασμένα στα ελληνικά....
Το βιβλίο αυτό είναι ένας οδηγός που επιτρέπει σε γονείς και δασκάλους να απαντήσουν στις απορίες των παιδιών για το τι είναι αναπηρία, από πού προέρχεται, σε τι οφείλεται, εάν γιατρεύεται, τι πρέπει να κάνουν....
Στόχος της μελέτης αυτής είναι να καταδείξει τον έμφυλο προσδιορισμό του πολιτισμού και να εντάξει το φύλο ως αναλυτική κατηγορία στις επιστημονικές έρευνες....