Η νουβέλα αφηγείται τα όνειρα ενός άντρα, το ερωτικό του παραλήρημα με αποδέκτρια τη θεά Αφροδίτη και με φόντο τον πίνακα του Τιτσιάνο «Η Αφροδίτη με τον Καθρέφτη»...
Εμπνευσμένο από το Ο Τσάρλι και το εργοστάσιο σοκολάτας του Ρόαλντ Νταλ
ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΟΝ ΤΣΑΡΛΙ, ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΟ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ ΣΟΚΟΛΑΤΑΣ, ΥΠΗ ΡΞΕ ΜΙΑ ΙΣΤΟΡΙΑ ΓΕΜΑΤΗ ΕΦΕΥΡΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΟΛΛΗ ΦΑΝΤΑΣΙΑ...