Βασικός σκοπός του συγγραφέα ήταν να συγκεντρώσει σε ένα περιεκτικό έργο όσο το δυνατό περισσότερες πληροφορίες και στοιχεία της αρχαίας ελληνικής μουσικής ζωής: μουσικούς όρους, μουσικά όργανα και χορούς, συγγραφείς και θεωρητικούς της μουσικής, συνθέτες και εκτελεστές, φιλοσόφους και ποιητές, των οποίων τα ονόματα έχουν με οποιονδήποτε συνδεθεί με την αρχαία ελληνική μουσική, με ένα μουσικό γεγονός, μια καινοτομία ή επινόηση ιδιαίτερης μουσικής σημασίας....
Σημαντικότατη φυσιογνωμία της έντεχνης ελληνικής μουσικής κατά τον 19ο αιώνα, όταν για πρώτη και, μέχρι στιγμής, τελευταία φορά η μουσική αυτή συνδεόταν φυσιολογικότατα με ένα παγκόσμιο σύστημα μουσικής παιδείας και παραγωγής (το ιταλικό), ο ζακυνθινός συνθέτης Παύλος Καρρέρ (1829-1896) διεκδικεί την ευγνωμοσύνη μας όχι μόνο για τη μουσική του δημιουργία αλλά και για τα ανεκτίμητα απομνημονεύματά του, των οποίων το χειρόγραφο ο Γιώργος Λεοτσάκος δημοσιεύει και σχολιάζει εδώ ολόκληρο για πρώτη φορά....
Η έκδοση πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο της έκθεσης "Γιώργος Σισιλιάνος 1920-2005, ο συνθέτης στην πρωτοπορία της σύγχρονης μουσικής", η οποία οργανώθηκε στο Μουσείο Μπενάκη το χρονικό διάστημα 12....
Η κατανόηση της σημασίας της μουσικής και της κίνησης στην ζωή και την αγωγή του μικρού παιδιού, μέσω της σύνδεσης θεωρίας και πράξης, και η αναγκαιότητα σχεδιασμού, οργάνωσης και εφαρμογής δραστηριοτήτων μουσικής και κίνησης για τα μικρά παιδιά, από τους παιδαγωγούς αλλά και από τους γονείς, οδήγησε στη μετάφραση αυτού του βιβλίου....
H παρούσα μελέτη -το 4ο βιβλίο της σειράς "Βιβλιοθήκη Μουσικολογίας"- προσεγγίζει τη ζωή, την καλλιτεχνική δραστηριότητα και τη συνθετική δημιουργία του Γιάννη Κωνσταντινίδη (ή Kώστα Γιαννίδη στο πεδίο της «ελαφράς» μουσικής), από τις πλευρές της ιστορικής έρευνας και καταγραφής, των αναλυτικών μεθοδολογικών εφαρμογών και της ιδεολογικής ένταξής του στον ευρύτερο χώρο της νεοελληνικής μουσικής δημιουργίας με στοιχεία «εθνικής» ταυτότητας....