Όταν ο Τόμας Κρόμγουελ αποφασίζει πως για το συμφέρον της χώρας ο νέος γάμος του βασιλιά Ερρίκου Η΄ πρέπει να είναι διπλωματικός, στέλνει τον ζωγράφο του παλατιού, Χανς Χολμπάιν τον νεότερο, να φτιάξει τα πορτραίτα των ομορφότερων πριγκηπισσών της Ευρώπης...
Ο Αβίρ ετοιµάζεται να υποδεχθεί τον Αντώνη —τον αγαπηµένο του φίλο από την Ελλάδα, τον άνθρωπό του— στο Ελσίνκι, στον τόπο όπου έχει βρει πια καταφύγιο και έχει δηµιουργήσει οικογένεια µε τη συµπατριώτισσά του Εβίν...
Με σκωπτική ματιά, με έντονη διάθεση σαρκασμού και αυτοσαρκασμού, ο συγγραφέας αναζητά εναγώνια τους ξενιστές ήρωές του, που θα μεταφέρουν όλα όσα πιστεύει ότι συμβαίνουν στον φανταστικό πραγματικό μας κόσμο...
Μια γυναίκα και ένας άντρας, αγαπημένο ζευγάρι, αν και φαινομενικά αταίριαστο, αποφασίζουν στα εβδομήντα τους ένα ταξίδι με πυρηνικό παγοθραυστικό στον Αρκτικό Κύκλο...