Το παρόν συναντάει το δύσκολο παρελθόν μέσα από το πείσμα, τη θέληση και την περιέργεια ενός μαθητή που ψάχνει αληθινά υλικά για να χτίσει τα δικά του «κάστρα»...
Η Γέφυρα των Λεμονιών, Κούμπρι ελ Λεμούν στ’ αραβικά, Pont Limoun για τους λεβαντίνους, είναι η σιδερένια γέφυρα που περνάει πάνω από τα τρένα του Κεντρικού Σταθμού του Καΐ̱ρου (Μπαμπ ελ Χαντίντ), για να συνδέσει το κέντρο της πόλης με τη φτωχογειτονιά της Σούμπρα...
Η νουβέλα με τίτλο «Διάστρεμμα» περιστρέφεται γύρω από τη συνάντηση τριών γυναικών, οι οποίες συνδέονται με μακροχρόνια φιλία και επικοινωνούν τακτικά με συναντήσεις που έχουν λάβει ψυχοθεραπευτικό χαρακτήρα...
Η τελευταία εξωσυζυγική περιπέτεια του Μίχου, κεντρικού ήρωα της νουβέλας, αποκαλύπτεται στη σύζυγό του, με αποτέλεσμα την κατάρρευση της μέχρι τότε οικογενειακής τους γαλήνης και φαινομενικής ευτυχίας...